脑补翻译完毕
昨晚上贴了两遍没贴上...再贴不上爷就不贴了= =+
以上

===============脑补翻译[下]=================

2009.7.21
san Francisco观光
很有趣呢.因为没有坐过有轨电车(チンチン電車)和缆车,所以大家一起去乘了.那个非常的好玩(笑).感觉像是游乐园的加演节目呢.走到海边,进了一家做clam chowder(汤)很有名的店.很可爱的街道呢.但是非常的寒冷.明明是以Seattle~Portland~san Francisco这样的顺序南下,却是北边的街道比较热一点呢.

我很明白自己喜欢逞强
不想被说无能,不想被认为不知道,不想被看出不懂
所以总是在逞强
这种心态,其实很小孩子的吧

其实很多事情我不会
其实很多东西我不知道
其实很多做法我不懂
其实我只是一个活了20年的普通小女孩

我只是看不得别人有困难
无法拒绝别人的请求
怕被遗忘
怕被讨厌

如此而已

真是好久没有痛痛快快的骂人了
上次盏子掐架都只能围观,耐着性子忍住不去参一脚......作为当事人不能露面啊不能露面......囧
于是距离最近一次骂人也隔了好久了......上次是帮火叔叔卖票
有人找茬,就恶狠狠的骂了回去

这次这个女人就是TMD欠骂.太难听的话姐就不往这上面写污染俺美好滴小bo了
总之就是个骚(哔---)贱女人.嗯.骂得很爽
唯一的不足是没有回应.啧啧
有回应的话姐就更爽了<<喂喂
所以上次有来往的对骂真是太美好了<<去屎

以上w

最近过得不太正常
怎么说呢，有点偏离轨道
不过感觉今天终于有点偏回来了
我还是那个美好低调的岁！嗯

万年不更新的翻译分类的可喜可贺的更新！泪目~~
不过因为之前考试没来得及翻完，所以只能先放一半。。。
还有好多需要翻的东西。。。让我死吧
另外，君届实在是太治愈鸟！GJ！

==============以下是充满脑补的正文==================

这次的hyde's dairy是VAMPS LIVE 2009时期
live house tour后半战，USA tour，JACK IN THE BOX 2009 SUMMER，台湾live，还有USJ公演
简直是完全只有live的hyde的2009年夏天
究竟会发生什么热乎乎的事情呢，敬请期待

2009.6.3
"VAMPS LIVE 2009"@ZEPP SENDAI 第四日
步行进入会场
去买眼线笔。在店里试过了很多，但是果然还是不行。写着“像纹身一样不会晕”所以应该不错啊~这样想着就卖了结果果然还是晕水（笑）。那之后，从fan那里收到很多眼线笔作为礼物。（编辑担当·菊池“步行着进入会场时是什么样的心情？”）很紧张呢。能挣扎着走到哪里呢~这样子。在laruku时也做过这种事，还被大家怀疑是不是本人呢（笑）。